עמותת מעבר למילים
נשים במרכז
במקומות בעולם בהם קיים קונפליקט, כמו בישראל, מרובות הדעות ורבים הדיבורים אך חסר דיאלוג אמיתי. במקרים כאלו מילים יכולות להיות מניפולטיביות והרסניות. עמותת מעבר למילים פיתחה שיטה ייחודית, רב תחומית הכוללת בנוסף למילים טכניקות הנוגעות מעבר למילים. לדוגמא: מיומנויות הקשבה מקיפות לשחרור מפגיעות העבר,תנועה, משחקים לא תחרותיים, ומגע מיטיב. במשך השנים גילינו ששילוב זה של טכניקות מילוליות ולא מילוליות פועל באופן יעיל ומהיר להסרת מחסומים ויצירת אווירה של אמון וקבלה.
הקבוצות שלנו כוללות נשים יהודיות וערביות הנפגשות על בסיס קבוע וחוות את שיטת מעבר למילים ביחד. חוויה זו מאפשרת למשתתפות לראות שמעבר לכל ההבדלים בתרבות, מסורת ודת , יש הרבה יותר משותף להן כנשים, כאמהות וכמורות. כאשר הן נעשות יותר מודעות למשותף ביניהן, לומדות להבין ולכבד את ההבדלים, ולהיות קשובות באמת לכאב של השנייה – אז הן יכולות לשתף פעולה בתהליך יצירת השינוי. בחברה שבה המאבקים בין יהודים וערבים אורכים כבר שנים רבות כל כך, יש עוצמה בלתי רגילה כאשר נשים חזקות משני צידי המתרס יכולות לעבוד יחד לבנות אמון ולקדם פיוס ושלום.
בחרנו לעבוד בעיקר עם נשים משתי סיבות. ראשית, נשים כאמהות ומורות הן האחראיות העיקריות על גידול וחינוך הילדים, ולכן יש להן תפקיד מרכזי בעיצוב הדור הבא והעתיד של כולנו. שנית אנו מאמינות שנשים מועצמות שהשתחררו, לפחות חלקית, מהפחדים והדעות הקדומות שלהן, יכולות להוביל את הדרך לחברה צודקת ושלום אמיתי.
בספטמבר 2008 יפתח המרכז שלנו בנצרת להעצמת נשים וקידום השלום. זהו מרכז ראשון מסוגו בארץ ושמו נשים במרכז.
חזון העמותה –העצמת נשים יהודיות וערביות, הפחתת דעות קדומות ושחרור מטראומות ופגיעות העבר כדרך לקידום השלום בישראל
מטרות – הפצת שיטת מעבר למילים שנמצאה כיעילה בקידום חזון העמותה ושיטות אחרות התואמות חזון זה דרך מפגשים, סדנאות, וקורסים בנצרת ובמקומות אחרים בגליל.
"אין חוויה שיש לאיש/ה שאיני יכול לחלוק איתם, אין פחד שאיני יכול להבין, אין סבל שלא איכפת לי ממנו מכיוון שגם אני בן אדם... גם אני פגיע. ולכן אני מתאים...לא חשוב מה הסיפור שלהם , הם כבר לא צריכים להישאר איתו לבד ...וזה מה שיאפשר את תחילת הריפוי..."
----ד"ר קרל רוג'רס מתוך "חוכמה משולחן המטבח" מאת רחל נעמי רמן.